Нельзя красть музыку с другого сайта. Я не думаю, что радиостанция оценила бы это. Вы можете сделать ссылку на страницу с игроком так, как он этого хочет.
Найдите другой сайт с встраиваемым плеером, если вы действительно хотите, чтобы он был на вашем собственном сайте.