Чтобы включить символ ~ в моноширинном форматировании, вы можете использовать код разметка: =~/.emacs=.Вывод HTML выглядит одинаково для меня.У меня были противоречивые результаты с включением ~ в разметку дословно , например, ~/~/.emacs~, кажется, работает, но ваш пример не работает.
Согласно руководству по режиму org, Раздел акцента и моноширина :
Текст в строке кода и дословной строки не обрабатывается для специфического синтаксиса режима Org;он экспортируется дословно.
Итак, чтобы получить желаемое форматирование в литеральных тегах, вам нужно использовать HTML и экранировать его:
~something something @<i>italicize@</i>~
См. ЦитированиеHTML теги для более подробной информации.