Если это VIM, почему бы вам просто не использовать для этого навигационные клавиши VIM?
3 W (то есть заглавная W) переместитсятри слова слева, справа на $<+name+>
.
Вы также можете попробовать:
f <</kbd>, чтобы навести курсор на<
, и тогда вы можете изменить <+name+>
.