Я пытаюсь экспортировать ant buildfile, затем запускаю build.xml.Тогда что дальше?
Напомню, что вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши на build.xml и выбрать Run> Ant Build, он автоматически создаст jar из вашей конфигурации !! Вот быстрый пример: