Если я хочу добавить новую запись в проект, используя vba, код будет:
prjApp.TableEdit Name:="&Entry", TaskTable:=True, OverwriteExisting:=True, NewName:="", NewFieldName:="Outline Code10", Width:=20, ShowInMenu:=True, LockFirstColumn:=True, DateFormat:=255, RowHeight:=1
prjApp.TableApply Name:="&Entry"
но если проект не на английском, а на итальянском, например, вы получите ошибку, потому что вместо "& Entry" у вас будет "& Immissione".
Было бы неплохо быть независимым от языка, но как?