res://*/CmsEntityDataModel.csdl
- местоположение ресурса, когда вы вводите фактический путь, он указывает на файл на диске.Это означает, что при развертывании вам также необходимо иметь файл в этом месте на диске.
Использование метаданных в качестве встроенного ресурса и использование местоположения ресурса - это то, что я буду делать, если только вам не понадобится заменить его в какой-то момент без изменения библиотеки DLL.
См. MSDN для получения дополнительной информации