Чтобы вызвать функцию JS при загрузке страницы, убедитесь, что в теге body, который ее вызывает, есть атрибут onLoad:
<body onLoad="count();">
Все это происходит на стороне клиента , поскольку Javascript запускается в браузере.
Вы не можете вызвать функцию на стороне клиента из кода на стороне сервера.
Что касается написания функции на стороне сервера - не зная, что этоникто не может сказать вам, как преобразовать его в код на стороне сервера.