, когда я пытаюсь запустить пример Карт, как в http://developer.android.com/resources/tutorials/views/hello-mapview.html, кнопка меню не работает. Я пробовал приложение «Карты» по умолчанию в эмуляторе, и там оно работало. Также я намереваюсь добавить элемент, когда пользователь нажимает эту кнопку, как это сделать?
Это пример Mapview не для меню. Посмотрите это Документация . Там были ответы на все ваши вопросы.