Это напечатанное представление одного «\» в R. Очевидно, правильный ответ будет зависеть от вашего конечного использования, но будет что-то вроде этого:
> citations <- paste("title", 1:3, sep = "")
> cites <- paste("\\citep{", citations, "}", sep = "")
> writeLines(cites)
\citep{title1}
\citep{title2}
\citep{title3}
Используя writeLines()
, вы можете вывести это в файл, используя что-то вроде:
> writeLines(cites, con = file("cites.txt"))
В результате получается следующий файл:
$ cat cites.txt
\citep{title1}
\citep{title2}
\citep{title3}