Если вы используете для этого log4net, НЕ используйте опцию UDP appender для входа на удаленный сервер. Если устройство WM подключено к ПК через ActiveSync и имеет доступ к сети через ПК, попытка использования UDP приведет к сбою ActiveSync таким способом, который требует перезагрузки ПК и программного сброса устройства WM. Из-за этого у меня была ужасно неправильная демонстрация (мы потеряли огромный контракт).
log4net может отлично работать в других средах, но я считаю, что это PITA и не стоит проблем с Windows Mobile. Вам лучше написать свой собственный простой класс Logger, который использует TextWriter для выгрузки информации в текстовый файл (для локальной регистрации) или вызывает функцию веб-сервиса на удаленном сервере. У вас есть полный контроль над тем, что и где написано, и вам не нужна чепуха Бензопилой только для чтения ваших журналов.