Эта функциональность должна быть встроена в плагин для чтения PDF.Существует ограниченный API для чтения Adobe PDF, но я не верю, что он обладает той функциональностью, о которой вы говорите.Кроме того, не все используют Adobe Reader.
Возможно, если вы дадите нам более высокую оценку того, чего вы пытаетесь достичь, мы могли бы предложить альтернативы.