Вы можете попробовать что-то вроде этого:
sleep `head /dev/urandom | tr -dc "0123456789" | head -c1`
, который работает на моем WhiteRussian OpenWRT роутере.
Я на самом деле не знаю, будет ли это всегда возвращать число, но когда это произойдет, оно всегда будет возвращать 0-9 и только 1 цифру (вы можете сделать так, чтобы оно доходило до 99, если вы сделали вторую голову - с2).
Удачи!