Я не знаю ни одной хорошей библиотеки, специально занимающейся биржевой информацией, но я предполагаю, что вы заинтересованы в графике? Существует множество вариантов создания диаграмм для приложений Android:
Graphview - Пользовательский вид для создания графиков в Android
Flot - библиотека jQuery для создания графиков. Есть один или два хороших учебника для Android.
AChartEngine - Еще одна библиотека графиков для Android
aiCharts выглядит довольно отточенно и имеет бесплатное демо-приложение , которое можно скачать с рынка, но для его использования необходимо купить лицензию. Кроме того, в то время, когда я пишу это, их сайт (www.artfulbits.com) не работает.