Хм, оказывается несовместимостью версий. Переход к v0.2.5 исправляет это.
Редактировать: не важно, нет, это не так. Приходит с новой ошибкой:
AssertionError: "testZINTER" "ERR unknown command 'zinter'"
at /Users/vhwanger/Dropbox/Programming/nodejs/redis-node-client/test/test.js:121:25
at Client.onReply_ (/Users/vhwanger/Dropbox/Programming/nodejs/redis-node-client/lib/redis-client.js:400:34)
at /Users/vhwanger/Dropbox/Programming/nodejs/redis-node-client/lib/redis-client.js:143:30
at ReplyParser.feed (/Users/vhwanger/Dropbox/Programming/nodejs/redis-node-client/lib/redis-client.js:160:55)
at Stream.<anonymous> (/Users/vhwanger/Dropbox/Programming/nodejs/redis-node-client/lib/redis-client.js:337:28)
at Stream.emit (events:27:15)
at IOWatcher.callback (net:489:16)
at node.js:773:9