Вам нужно будет создать функцию со следующим:
[self.tabBarController setSelectedIndex:1];
Так, например:
- (void)selectNextTabBarView:(id)selector {
[self.tabBarController setSelectedIndex:1];
}
и затем на вашей кнопке вам нужно:
[myButton addTarget:self action:@selector(selectNextTabBarView:) forControlEvents:UIControlEventTouchUpInside];