Просто включите объект Person в модель представления, не пытайтесь скопировать объект вообще.
public class PersonViewModel
{
public Person Person { get; set; }
... plus other properties your view model might need
}
тогда в вашем контроллере:
PersonViewModel pVM = new PersonViewModel { Person = person } ;