Я предполагаю, что вы фактически используете IIS6 для обслуживания страницы, а не веб-сервер разработки, который поставляется с vs2008, который обслуживает только статический контент и содержимое .NET.
В диспетчере IIS откройте диалоговое окно свойств напапка, содержащая файл ASP, включена для сценария.Также проверьте на уровне веб-сайта или сервера, существует ли сопоставление для расширения ASPX для ASP.dll.