iPhone: NSLocalizedString в конструкторе интерфейсов?

Question

Есть ли способ вставить NSLocalizedString в конструктор интерфейса.Например, установить текст метки для локализованной строки вместо статической?

Answer 1

Этот пост может иметь несколько советов для вас:

http://blog.wilshipley.com/2009/10/pimp-my-code-part-17-lost-in.html

Answer 2

Чтобы избежать создания группы категорий, создайте только одну категорию, которая классифицирует NSObject, а затем проверьте для isKindOfClass, как предложено. Смотрите код ниже:

#import "NSObject+Localized.h"

@implementation NSObject (Localized)

///
/// This method is used to translate strings in .xib files.
/// Using the "User Defined Runtime Attributes" set an entry like:
/// Key Path: textLocalized
/// Type: String
/// Value: {THE TRANSLATION KEY}
///
-(void) setTextLocalized:(NSString *)key
{
    if ([self isKindOfClass:[UILabel class]])
    {
        UILabel *label = (UILabel *)self;
        [label setText:NSLocalizedString(key, nil)];
    }
    else if ([self isKindOfClass:[UIButton class]])
    {
        UIButton *button = (UIButton *)self;
        [button setTitle:NSLocalizedString(key, nil) forState:UIControlStateNormal];
    }
    else if ([self isKindOfClass:[UIBarButtonItem class]])
    {
        UIBarButtonItem *button = (UIBarButtonItem *)self;
        [button setTitle:NSLocalizedString(key, nil)];
    }
}

@end

Answer 3

Вы можете использовать дополнительные пользовательские атрибуты времени выполнения:

http://cupobjc.blogspot.com.es/2014/04/interfaz-builder-localization.html

Сначала определите новую категорию для UILabel:

#import "UILabel+Localized.h"

@implementation UILabel (Localized)
-(void) setTextLocalized:(NSString *)aText{
     [self setText:NSLocalizedString(aText, nil)];
}
@end

Затем в конструкторе интерфейса определяемые пользователем атрибуты времени выполнения:

textLocalized Строка вашей строки для локализованного

Answer 4

Даже если этот пост старый, для тех, кто заинтересован в автоматической локализации файлов IB, проверьте это: https://github.com/angelolloqui/AGi18n

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: разработчик библиотеки

Answer 5

NSLocalizedString не является рекомендуемым способом локализации файлов Interface Builder. Проверить ibtool:

http://www.bdunagan.com/2009/03/15/ibtool-localization-made-easy/

Answer 6

Я сделал то же самое, что упоминал @OAK.Вот полный код.

Локализация Interface Builder HowTo