Я не думаю, что есть прямой эквивалент.
# pragma optimize ("gty", off)
Следует отменить для файла большую часть эффекта / O2 на уровне проекта, но
# pragma optimize ("gty", on)
Просто говорит "используйте переключатель компилятора", поэтому вам нужно / O2 или / Og / Ot /Oy.
Я не могу найти прагмы для частей / G, и они выполняют оптимизацию "как".