Поскольку Excel решает эту проблему очень легко, а экспорт в Excel (csv или html) выполняется быстро и легко в Dynamics AX, я предлагаю вам спросить своего клиента, можно ли решить эту проблему с помощью Excel.
Да. Это предполагает некоторую ручную работу после открытия Excel. Не идеальное решение. ; -)