Я не могу говорить конкретно с Кассандрой, работающей или нет в Azure, к несчастью. Это, вероятно, вопрос для команды разработчиков этого продукта.
Но проблема, с которой вы столкнетесь с базой данных MySQL или любой другой роли, - это постоянство. Роли Azure сами по себе не являются постоянными, поэтому любой внутренний сервер, который использует Cassandra, необходимо будет поместить на объект, похожий на диск Azure (который сохраняется в хранилище BLOB-объектов Azure). Однако это ограничит масштабируемость решения.