Вместо использования dumpin.exe можно вызвать link.exe с несколькими вариантами:
Пример: link /dump /all myfile.lib
Для подробных опций смотрите вывод link /dump
В случае установки Visual Studio C ++ Express ссылка link.exe находится здесь:
{root}\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 10.0\VC\bin\
Лучший способ - открыть «Командную строку Visual Studio» и затем ввести строки выше.