Убедитесь, что сам плагин может найти все библиотеки, от которых зависит.Чтобы выяснить это, используйте зависимости.exe (средство проверки зависимостей) или, возможно, FileMon.exe.
Сообщение об ошибке может быть немного вводящим в заблуждение, так же как и в случае отсутствия какой-либо из основных зависимостей dll.