Ваш синтаксис для пространства имен правильный, но вам нужно удалить совпадение «поймать все» из последней строки, потому что, согласно файлу default.rb по умолчанию,
# This is a legacy wild controller route that's not recommended for RESTful applications.
# Note: This route will make all actions in every controller accessible via GET requests.
Если запрошенный URL-адрес делаетне соответствует объявленному вами пространству имен, он все равно будет совпадать с маршрутом перехвата в конце.