Кто-нибудь успешно запускал тесты с использованием FirefoxDriver в дистрибутиве Linux? Если да, то какой дистрибутив вы используете? Вы используете xvfb?
Сейчас я думаю просто об использовании сервера Windows 2003, но это немного дороже, и я более знаком со средой Linux.