Возможно, ваша проблема связана с механизмом загрузки классов для OSGi. В OSGi ваши библиотеки зависимостей должны быть не в плоском пути Java, а в комплекте классов. Для этого мы обычно создаем версию пакета для каждой библиотеки, выставляя jar библиотеки как «пакеты» OSGi.