Я нашел решение, которое использует метод queue_draw()
(может вызываться из Gtk.DrawingArea
, но кажется, что метод должен быть у каждого виджета gtk), но, вероятно, есть альтернативы, так как этот подразумевает, что он может быть отложен, даже если вмоих тестов не было.