Похоже, у вашего объекта есть поле идентификатора. Если это уникально для каждого объекта, вам нужно сравнить только это свойство.
public Boolean Equals(ServidorSeleccionadoDto obj)
{
return this.ID == obj.ID;
}
Примечание. Это будет работать только в том случае, если идентификатор уникален.
Если свойство ID не уникально, вам необходимо сравнить все свойства ваших объектов.
public Boolean Equals(ServidorSeleccionadoDto obj)
{
return this.ID == obj.ID &&
this.Nombre.Equals(obj.Nombre) &&
... etc
}