У меня нет машины с Windows, чтобы протестировать ее, но вы должны иметь возможность заключить весь путь в двойные кавычки или поочередно экранировать все пробелы обратной косой чертой.
Если это не такt, попробуйте создать символическую ссылку без пробелов и ссылаться на символическую ссылку из git.