WPF - это Windows Presentation Foundation, который создает пользовательский интерфейс для настольных приложений Windows (обычно).
Приложение браузера WPF похоже на Java-апплеты, которые используют плагин браузера для запуска апплета. В случае Microsoft плагин поддержки .Net Framework - это то, что используется на стороне клиента. то есть веб-браузер.
В качестве примечания, плагины xbap и аналогичные рискованные подходы больше не поддерживаются в Google Chrome или Edge. Поэтому полезно избегать или отучаться от разработки в браузерных приложениях WPF.