хорошо, я думаю, что функция pack в perl работает для меня :) ..
@ вход = (0x04,0x0e, 0x04,0x01,0x03,0x0c, 0x00);
$ ascii = pack ("C *", @input);
напечатать "значение равно $ ascii";
$ PortObj-> запись ($ ASCII) || die "Невозможно записать в $ PortObj: $ ^ E \ n";