Хорошо - после немного усердного и удачного поиска в Google я нашел ответ на свой вопрос.
Чтобы добавить параметр (или несколько) в тег XML, вы бы использовалиКоманда 'soapvar' выглядит следующим образом:
$xmlvar = soapvar('<anyType xsi:type="InvoiceLine">'.$line_xml.'</anyType>',XSD_ANYXML)
Это приведет к следующему xml:
<anyType xsi:type="InvoiceLine"><otherstuff>data</otherstuff></anyType>
Так что все хорошо.Проблема заключается в том, что вы должны иметь возможность изолировать «другие элементы», которые находятся в середине сэндвича с тегом - в данном случае это переменная $ line_xml.Пока вы можете сделать это, этот подход, кажется, работает просто отлично.