Ваш вопрос на самом деле не дает много деталей, но я предполагаю, что вы хотите, чтобы часть элемента управления была прозрачной.
Вероятно, лучший способ сделать это - изменить шаблон элемента управления этого элемента управления. Это дает вам полный контроль над внешним видом этого элемента управления.
Чтобы получить базовый ControlTemplate любого элемента управления, вы можете использовать Expression Blend или XamlWriter для этого - вот хорошая ссылка , которая объясняет обе довольно простые процедуры.
Я не знаю, какой вид контроля вас интересует. Некоторые из них довольно простые, некоторые довольно сложные, и большинство между ними. Просто будьте осторожны, если вы видите элемент управления в шаблоне с именем "PART_something". Они необходимы, и немного черной магии WPF, чтобы некоторые элементы управления работали автоматически.