Рассмотрите рендеринг миниатюры для отображения длины вашей формы (один экран) с прямоугольником просмотра, указывающим, где вы находитесь. Затем просто выполните полноразмерную визуализацию части, к которой они прокручиваются.
Предполагая, что у вас уже есть код, который отображает всю последовательность ДНК, вам, возможно, даже не придется сильно менять; класс Bitmap имеет метод Clone () , который позволяет вам клонировать только прямоугольный участок растрового изображения, а также метод GetThumbnailImage () Вы можете использовать для создания миниатюры.