Я сомневаюсь, что есть способ приложение , которое работает с тем же уровнем безопасности, что и пользователь, возможно, может контролировать нечто подобное во всей системе.
Возможно, что-то подобное можно контролировать с помощью поддержки групповой политики ОС. Вам следует поискать на сайте MS информацию о групповой политике. Тем не менее, это такая фундаментальная особенность ОС, лучше подходить к контролю того, что можно скопировать куда через ACL на файлы, которые вы хотите ограничить.