Прежде всего, действительно ли это сохраняет разрывы строк в вашей таблице?Если да, то как он сохраняет их, например, \ r \ n или CRLF или как?
Ваша метка выводит html, поэтому единственное, что создаст разрыв, - это тег <br />
.Поэтому вам нужно найти и заменить все, что сохранено в базе данных:
Label1.Text = someDatabaseText.Replace("\r\n", "<br />");
Или, что еще лучше, выполните .Replace () перед сохранением в базе данных:
someDatabaseField = TextBox1.Text.Replace("\r\n", "<br />");