Вы можете использовать jQuery что-то вроде:
$(function(){
$('div.someclass').hover(function(){
$(this).addClass('hover_class');
}, function(){
$(this).addClass('mouseout_class');
}
);
});
Где вы указали hover_class
и mouseout_class
в вашей таблице стилей с соответствующими изображениями, например
<style type="text/css">
.hover_class {
background-image: url(url 1);
}
.mouseout_class{
background-image: url(url 2);
}
</style>