BitmapImage B = new BitmapImage();
B.BeginInit();
B.StreamSource = asm.GetManifestResourceStream("WpfApplication26.Back1.png");
B.EndInit();
image1.Source = B;
Размер изображения (Back1.png) составляет 32 * 32, и я установил размер элемента управления изображениями на 32 * 32, а для свойства "Масштаб" - "Нет".