Предполагая, что выходной PDS уже создан и содержит достаточно места, вы можете попробовать что-то вроде:
//jobname your-jobcard-info
//stepname EXEC PGM=IEBGENER
//SYSUT1 DD DSN=input-pds(member),DISP=OLD
//SYSUT2 DD DSN=output-pds(member),DISP=OLD
//SYSPRINT DD SYSOUT=*
//SYSIN DD DUMMY
//*
Я думаю, что IDCAMS REPRO чаще используется для такого рода вещей в наши дни.