Перейти к следующему:
Central Admin - Безопасность - Настройка учетной записи службы - Общая безопасность - Настройка управляемой учетной записи
Затем отредактируйте управляемую учетную запись, соответствующую вашему пулу приложений. У вас будет возможность сменить пароль на странице редактирования.
Вы также можете сделать то же самое с командой Powershell с именем:
Set-SPManagedAccount.