Вы можете построить ICU с минимальным (или, возможно, без других данных - я думаю, что все данные нормализации теперь внутренние), а затем статически связать. Я не пробовал это в последнее время, но я считаю, что в этом случае общий размер довольно мал.