Если вы не возражаете против использования стороннего сервиса, проверьте EmbeddedAnalytics .Программирование не требуется.Он использует API Google Analytics.Все, что вы делаете, это определяете свою диаграмму и вставляете фрагмент кода, встроенный в тег iframe.
(раскрытие: это служба, которую я разработал).