Маржа определяется как структура Толщина . Вам нужно установить значение новой структуры Thickness
вместо одного значения.
Вы можете сделать:
double myMargin = 10.2;
myMargin = Math.Round(myMargin/2, 0);
ellipse1.Margin = new Thickness(myMargin);
Редактировать: Если вы хотите, чтобы толщина была различной в нижней части (то есть: это поле только сверху, слева, справа), используйте этот конструктор вместо:
double myMargin = 10.2;
myMargin = Math.Round(myMargin/2, 0);
ellipse1.Margin = new Thickness(myMargin, myMargin, myMargin, 0.0);