Как переместить звук слева направо на наушники в iPhone?
Я думаю, вам нужно свойство pan для AVAudioPlayer.Ознакомьтесь с документацией AVAudioPlayer
Из свойства панорамирования:
Установив это свойство, вы можете поместить звук в стереофоническом поле.Значение –1.0 - полное левое, 0.0 - центральное, 1.0 - полное правое.
На IPhone 4 iOS 5.0, если вы идете в общем, затем доступ и прокрутите вниз, есть возможность сделать то, что вам нужно
Ознакомьтесь с примером приложения на веб-сайте Apple: oalTouch