Я не пробовал это сам, но я представляю, что с небольшой хитростью можно было бы автоматически открыть правильно отформатированный файл в представлении JUNit.
Я думаю, что вызов org.eclipse.ui.ide.IDE.openEditor(IWorkbenchPage, URI, String, boolean)
должно работать.Это связано с тем, что XML-файлы, отформатированные в JUnit, открываются в представлении JUnit.
Прежде чем вы достигнете этого, вам необходимо создать плагин Eclipse.Это будет простой плагин, который будет иметь один класс, который будет прослушивать завершение прогонов для вашей среды тестирования, и другой класс, который будет знать, где найти полученные XML-файлы, и будет вызывать openEditor для него.