Если вы говорите о FocusVisualStyle, вы можете удалить его, добавив следующее в ваш TabControl
<TabControl ...>
<TabControl.Resources>
<Style TargetType="TabItem">
<Setter Property="FocusVisualStyle" Value="{x:Null}"/>
</Style>
</TabControl.Resources>
<!-- ... -->
</TabControl>
Обновление
Чтобы убедиться, что мы говорим об одном и том же
Выбрано с помощью FocusVisualStyle (пунктирный контур)
Выбрано без FocusVisualStyle. Это тот вид, который вы получите, когда TabItem сфокусирован (установлен с помощью клавиатуры), а FocusVisualStyle имеет значение null