Вы можете сделать это так:
string newPath = "C:\\NewPath";
string[] filePaths = Directory.GetFiles(_configSection.ImportFilePath);
foreach (string filePath in filePaths)
{
string newFilePath = Path.Combine(newPath, Path.GetFileName(filePath);
File.Move(filePath, newFilePath);
}