Если вы знаете, что me.Value всегда будет датой, просто в разных форматах вы можете закодировать выражение типа
=DateTime.Parse(Fields!me.Value).ToString("MM/dd/yyyy")
Если возвращаемые данные могут быть или не быть датой, то лучше всего создать блок кода, например,
Public Function FormatDate(Value as String) As String
Dim NewDate as DateTime
If (DateTime.TryParse(Value, NewDate)) Then
FormatDate = NewDate.ToString("MM/dd/yyyy")
Else
FormatDate = ""
End If
End Function
И затем назовите этот блок кода в вашем выражении как
=Code.FormatDate(Fields!me.Value)
Функция DateTime.Parse может определять множество различных форматов дат. Единственная проблема заключается в том, что в зависимости от культуры, в которой работает .Net, дату, такую как 1/2/2012, можно интерпретировать как 2 января 2012 года или 1 февраля 2012 года.