Я хочу получить строки из зависимой таблицы, которые соответствуют заданным критериям в зависимой таблице.
Если вы используете табличные отношения, вы можете предоставить Zend_Db_Table_Select объект в качестве аргумента для findDependentRowset
Zend_Db_Table_Select
findDependentRowset
$row->findDependentRowset($table, $rule, $select);
См. Дополнительную информацию в http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.table.relationships.html#zend.db.table.relationships.fetching.dependent
Вам нужно использовать соединение http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.select.html#zend.db.select.building.join
Но без дополнительной информации это все, что я могу дать