Это легко исправить. К сожалению, для этого потребуется довольно много кода, так как вам придется заново шаблонизировать TreeViewItem. Шаблон TreeViewItem выглядит следующим образом
<ControlTemplate TargetType="{x:Type TreeViewItem}">
<Grid>
<Grid.ColumnDefinitions>
<!-- The Expand/Collapse ToggleButton -->
<ColumnDefinition MinWidth="19" Width="Auto"/>
<!-- The TreeViewItem -->
<ColumnDefinition Width="Auto"/>
<!-- The Children -->
<ColumnDefinition Width="*"/>
</Grid.ColumnDefinitions>
<Grid.RowDefinitions>
<RowDefinition Height="Auto"/>
<RowDefinition/>
</Grid.RowDefinitions>
<ToggleButton x:Name="Expander" ClickMode="Press" IsChecked="{Binding IsExpanded, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}}" Style="{StaticResource ExpandCollapseToggleStyle}"/>
<Border x:Name="Bd" BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}" BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}" Background="{TemplateBinding Background}" Grid.Column="1" Padding="{TemplateBinding Padding}" SnapsToDevicePixels="true">
<ContentPresenter x:Name="PART_Header" ContentSource="Header" HorizontalAlignment="{TemplateBinding HorizontalContentAlignment}" SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}"/>
</Border>
<ItemsPresenter x:Name="ItemsHost" Grid.ColumnSpan="2" Grid.Column="1" Grid.Row="1"/>
</Grid>
Как вы можете видеть, сам TreeViewItem находится в столбце 1, для которого Width имеет значение Auto, в то время как дочерние элементы (ItemsPresenter) находятся в Grid.Column 1 и 2, а для столбца 2 Width установлен в *. Чтобы сам TreeViewItem получил ту же ширину, что и его дочерние элементы, мы можем удалить средний столбец (столбец 1) и просто использовать Grid.Column = "1" для обоих.
Вот шаблон по умолчанию для TreeViewItem с этим исправлением «Горизонтальное растяжение». Вам нужно будет добавить ссылку на PresentationFramework.Aero
<Style x:Key="TreeViewItemFocusVisual">
<Setter Property="Control.Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate>
<Rectangle/>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
<PathGeometry x:Key="TreeArrow" Figures="M0,0 L0,6 L6,0 z"/>
<Style x:Key="ExpandCollapseToggleStyle" TargetType="{x:Type ToggleButton}">
<Setter Property="Focusable" Value="False"/>
<Setter Property="Width" Value="16"/>
<Setter Property="Height" Value="16"/>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type ToggleButton}">
<Border Background="Transparent" Height="16" Padding="5,5,5,5" Width="16">
<Path x:Name="ExpandPath" Data="{StaticResource TreeArrow}" Fill="Transparent" Stroke="#FF989898">
<Path.RenderTransform>
<RotateTransform Angle="135" CenterY="3" CenterX="3"/>
</Path.RenderTransform>
</Path>
</Border>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="IsMouseOver" Value="True">
<Setter Property="Stroke" TargetName="ExpandPath" Value="#FF1BBBFA"/>
<Setter Property="Fill" TargetName="ExpandPath" Value="Transparent"/>
</Trigger>
<Trigger Property="IsChecked" Value="True">
<Setter Property="RenderTransform" TargetName="ExpandPath">
<Setter.Value>
<RotateTransform Angle="180" CenterY="3" CenterX="3"/>
</Setter.Value>
</Setter>
<Setter Property="Fill" TargetName="ExpandPath" Value="#FF595959"/>
<Setter Property="Stroke" TargetName="ExpandPath" Value="#FF262626"/>
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
<Style x:Key="StretchTreeViewItemStyle"
TargetType="{x:Type TreeViewItem}"
xmlns:Microsoft_Windows_Themes="clr-namespace:Microsoft.Windows.Themes;assembly=PresentationFramework.Aero">
<Setter Property="Background" Value="Transparent"/>
<Setter Property="HorizontalContentAlignment" Value="{Binding HorizontalContentAlignment, RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type ItemsControl}}}"/>
<Setter Property="VerticalContentAlignment" Value="{Binding VerticalContentAlignment, RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type ItemsControl}}}"/>
<Setter Property="Padding" Value="1,0,0,0"/>
<Setter Property="Foreground" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlTextBrushKey}}"/>
<Setter Property="FocusVisualStyle" Value="{StaticResource TreeViewItemFocusVisual}"/>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type TreeViewItem}">
<Grid>
<Grid.ColumnDefinitions>
<ColumnDefinition MinWidth="19" Width="Auto"/>
<ColumnDefinition Width="*"/>
</Grid.ColumnDefinitions>
<Grid.RowDefinitions>
<RowDefinition Height="Auto"/>
<RowDefinition/>
</Grid.RowDefinitions>
<ToggleButton x:Name="Expander" ClickMode="Press" IsChecked="{Binding IsExpanded, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}}" Style="{StaticResource ExpandCollapseToggleStyle}"/>
<Border x:Name="Bd" BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}" BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}" Background="{TemplateBinding Background}" Grid.Column="1" Padding="{TemplateBinding Padding}" SnapsToDevicePixels="true">
<ContentPresenter x:Name="PART_Header" ContentSource="Header" HorizontalAlignment="{TemplateBinding HorizontalContentAlignment}" SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}"/>
</Border>
<ItemsPresenter x:Name="ItemsHost" Grid.Column="1" Grid.Row="1"/>
</Grid>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="IsExpanded" Value="false">
<Setter Property="Visibility" TargetName="ItemsHost" Value="Collapsed"/>
</Trigger>
<Trigger Property="HasItems" Value="false">
<Setter Property="Visibility" TargetName="Expander" Value="Hidden"/>
</Trigger>
<Trigger Property="IsSelected" Value="true">
<Setter Property="Background" TargetName="Bd" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.HighlightBrushKey}}"/>
<Setter Property="Foreground" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.HighlightTextBrushKey}}"/>
</Trigger>
<MultiTrigger>
<MultiTrigger.Conditions>
<Condition Property="IsSelected" Value="true"/>
<Condition Property="IsSelectionActive" Value="false"/>
</MultiTrigger.Conditions>
<Setter Property="Background" TargetName="Bd" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlBrushKey}}"/>
<Setter Property="Foreground" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlTextBrushKey}}"/>
</MultiTrigger>
<Trigger Property="IsEnabled" Value="false">
<Setter Property="Foreground" Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.GrayTextBrushKey}}"/>
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
<Style.Triggers>
<Trigger Property="VirtualizingStackPanel.IsVirtualizing" Value="true">
<Setter Property="ItemsPanel">
<Setter.Value>
<ItemsPanelTemplate>
<VirtualizingStackPanel/>
</ItemsPanelTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Trigger>
</Style.Triggers>
</Style>
И тогда вы можете использовать это так
<TreeView ...>
<TreeView.ItemContainerStyle>
<Style TargetType="{x:Type TreeViewItem}" BasedOn="{StaticResource StretchTreeViewItemStyle}">
<!-- Add your own setters if applicable -->
</Style>
</TreeView.ItemContainerStyle>
</TreeView>